Rio de Janeiro, 1950. Euridice și Guida sunt două surori nedespărțite care locuiesc împreună cu părinții lor conservatori. Euridice, o pianistă genială, visează să studieze la conservatorul din Viena. Cu toate acestea, Guida este prima care ajunge în Europa, chiar dacă pentru o scurtă perioadă de timp: după ce fuge cu un marinar grec, Guida se întoarce în Rio de Janeiro însărcinată și singură, fără ca Euridice să afle. Ținute departe una de alta de o minciună a tatălui, anii trec pe măsură ce surorile merg pe propriile drumuri în orașul aglomerat, fiecare crezând că sora ei se află de partea cealaltă a lumii.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India