Gus Lobel este un cercetător în vârstă pentru echipa de baseball Atlanta Braves, care caută noi talente. Cu toate acestea, în ciuda sprijinului prietenului și colegului său, Pete Klein, angajatorii săi, inclusiv ambițiosul Philip Sanderson, s-au gândit să nu-i reînnoiască contractul din cauza incapacității sale de a se adapta la noile tehnologii și a fiabilității judecății sale, cu privire la unul dintre cele mai recente achiziții, Billy Clark, ale cărui rezultate sunt dezamăgitoare.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India