Fetele din Ecvestria, adolescentele care întruchipează personajele din Micul meu ponei, se îndreaptă spre Tabăra „Mereu Liberă”, unde vor folosi magia ca să salveze vara.
În urma unui accident, un inginer al unei companii miniere de asteroizi îndure limitele extreme – atât fizice, cât și psihologice – ale supraviețuirii umane, prins într-o capsă de evacuare în timp ce se îndreaptă neputincios către Soare.
Dorindu-și să păstreze apa din pădure numai pentru el, un urs lacom fură un cristal magic, dar un arici curajos și o veveriță timidă încearcă să-l recupereze.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India 
