Kenshin se antrenează cu maestrul său pentru a învăța ultimele tehnici care îi vor permite să-l împiedice pe Shishio să dea jos guvernul și să arunce Japonia în haos.
Jackie urmează să o urmărească pe suspecta Natasha în drum spre Ucraina pentru CIA. Ceea ce pare inițial cea mai simplă misiune din cariera sa de polițist se transformă într-o vânătoare spectaculoasă a unui focos nuclear, care îl conduce, urmărit de mafia rusă, în Australia și aproape că îl costă viața.
Ajutat de aliați, Kenshin își înfruntă în 1879 cel mai puternic vrăjmaș: fostul cumnat, Enishi Yukishiro, care a jurat răzbunare laolaltă cu acoliții săi.
Doi foști luptători în cruciade hotărăsc să își caute liniștea tocmai în Orientul Îndepărtat. Acolo sunt implicați fără voia lor în intrigile politice și militare ale regiunii.