Povestită atât din punctul de vedere al detectivilor de omucideri și narcotice din Baltimore, cât și al țintelor acestora, serialul surprinde un univers în care războiul național împotriva drogurilor a devenit o birocrație permanentă, auto-susținută, iar distincțiile dintre bine și rău sunt în mod obișnuit șterse.
"I love the first day, man. Everybody all friendly an' shit." - Namond Brice
Prez is shocked by his students; Royce strikes back against Carcetti; Rawls begins to gut the major case unit from the inside; Colvin embarks on a new career.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India 
