Povestită atât din punctul de vedere al detectivilor de omucideri și narcotice din Baltimore, cât și al țintelor acestora, serialul surprinde un univers în care războiul național împotriva drogurilor a devenit o birocrație permanentă, auto-susținută, iar distincțiile dintre bine și rău sunt în mod obișnuit șterse.
"A man must have a code." - Bunk.
Tipped off by the wire, Greggs, Herc, Carver and Freamon make a bust, but the incident makes Avon and Stringer suspicious, leading them to close shop in the Pit. Meanwhile, Bunk and McNulty look for another witness in the Gant slaying and hunt a suspect known as 'Mr. Bird.'
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India 
