Cineva vrea să o ucidă pe directoarea Bárbara Hidalgo. Poate ea să găsească vinovatul, în timp ce familia luptă dur pentru controlul imperiului lor de afaceri columbian?
Bárbara complotează pentru a-și recăpăta puterea printr-o alianță neobișnuită. Sfidând ordinul de a renunța la caz, Danger sapă și mai adânc în lumea Bárbarei.