Cineva vrea să o ucidă pe directoarea Bárbara Hidalgo. Poate ea să găsească vinovatul, în timp ce familia luptă dur pentru controlul imperiului lor de afaceri columbian?
Bárbara face schimbări la Medusa, dar când crede că se poate bucura în siguranță de Carnavalul din Barranquilla, o amenințare venită pe neașteptate o pune iar în pericol.