Cineva vrea să o ucidă pe directoarea Bárbara Hidalgo. Poate ea să găsească vinovatul, în timp ce familia luptă dur pentru controlul imperiului lor de afaceri columbian?
Bárbara este bulversată de amintiri de familie dureroase și Damián o vrea plecată din Columbia. Neperturbat, Danger simte că va face progrese majore privind cazul.