Filmul prezintă viețile a două familii din China de-a lungul a trei decenii tulburate de revolte sociale, politice și personale. După moartea unui copil într-un accident grav, drumurile lor se despart. Viața continuă, iar destinele sunt schimbate sub impactul transformării continue a țării. Deși merg pe alte căi, rămâne o căutare comună a adevărului și reconcilierii după tragedie. Dar uneori poate dura o viață să-și ia la revedere.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India