O detectivă din Stockholm vizată de o anchetă internă se îndreaptă spre o stațiune de schi pentru a se relaxa, dar dispariția unei tinere o obligă să revină la muncă.
Polițista Hanna din Stockholm sosește în Åre pentru a se relaxa, dar curând se alătură eforturilor de căutare a unei fete dispărute în drum spre casă de la o petrecere.
La două luni după rezolvarea cazului Amandei, o nouă crimă șochează comunitatea din Åre tocmai când Daniel se pregătește să intre în concediu parental.
Poliția o caută pe Rebecka și încearcă să rezolve uciderea lui Johan. Hanna și Daniel primesc vești surprinzătoare, care îi îndreaptă într-o nouă direcție.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India