Un serial de succes, în care un deces în familie face ca o mamă și copiii ei îndurerați să-și rezolve problemele, dar și să-și ducă mai departe afacerea de pompe funebre.
George rătăcește printre amintiri, iar simptomele i se înrăutățesc. Claire și Billy plănuiesc să lucreze în străinătate. Rico are o legătură cu o colegă la o conferință.